Gemeinsam mit einer Kollegin der Friedrich-Fischer-Schule und freiwilligen Schülerinnen hat Frau Herbig einen digitalen Austausch mit Schülerinnen und Schülern Schweinfurts schottischer Partnerregion ins Leben gerufen.
Als unser Deutschlehrer uns zum ersten Mal vom digitalen Austausch mit einer Schule in Schweinfurt in Deutschland erzählt hat, war ich mir nicht wirklich sicher, was mich erwartet. Ich hatte vorher noch nie so etwas gemacht, und ich wusste nicht, ob es beängstigend oder aufregend sein würde, echtes Deutsch mit echten deutschen Schülerinnen und Schülern zu sprechen. Spoiler: Es war beides – aber vor allem aufregend.
Wir haben ungefähr im Januar angefangen, uns online zu treffen. Am Anfang ging es nur um einfache Vorstellungen und darum, sich kennenzulernen – wie Schule in unseren Ländern ist, welche Fächer wir haben und so weiter. Wir waren alle ziemlich nervös, aber wir sind schnell Freunde geworden. Wir haben viele Fragen über das Leben in Deutschland und Schottland gestellt und es gab viele Gemeinsamkeiten. […]
Für die deutschen Schülerinnen, die freiwillig am digitalen Austausch teilgenommen haben, war es ebenfalls ein spannendes Projekt. Sie haben ihre Erfahrungen auf Englisch zusammengefasst:
Experience Report on the Digital Exchange with Chryston High School in Scotland
When we first heard about the digital exchange project with Chryston High School in Scotland, we were excited but also a bit skeptical, as we had never had such an experience before. However, it quickly became clear that this project was a unique and enriching opportunity.
The best moments of the exchange were meeting the Scottish students. Through various activities like quizzes, presentations, and casual conversations, everyone involved had the chance to learn more about each other’s cultures. We were particularly impressed by the Scottish students‘ well-developed German skills and their extensive knowledge about Germany. This made the entire experience even more enjoyable and inspiring. […]
Zum Lesen des vollständigen Beitrags bitte auf diesen Link klicken.
Bild: Melanie Schwolert
Text: Annie; Abigiya Kiros, Celine Schwarz and Sura Tesfazghiv (Friedrich-Fischer-Schule Schweinfurt)
